「討論台灣茶具與漆器的互換性與共通性」討論會 in Wajima / 16.8.2011
事前の準備と厳密なミーティング、設営なども全部自分たちで用意しました。
来ていただいた方達に、満足して頂く為に、
リハーサルを したり、原稿も用意しました。
私たち3人以外にも、家族や友人のご協力があったからこ そ、
今回のイベントができました!
皆様、ありがとうございました。
這次的研討會,除了我們三個人以外,還有家人和朋友的幫 忙與贊助,讓我們可以順利的舉行這場研討會!
為了要讓參加活動的人可以滿載而歸,我們做了很多準備, 也開過無數次嚴密的會議,討論進行方式,準備稿子和佈置 會場的配件。
因為在日本辦茶會這是第一次,一邊摸索一邊進行,我們也 從中學習到很多事情!
謝謝大家的幫忙,謝謝!
在入口處擺設台灣觀光的資料自由索取 朱澤三人組:wawa / mimi / Ling
茶會開始
今日用茶:凍頂烏龍茶  品完茶後,開始進行討論
 
品茶+聞香 品嘗茶點:特地從台中帶來台灣道地的點心  
實際上,比較文化上不同使用的器具也不同的差異 參加者踴躍發言 報社記者採訪
花絮報導
會場:輪島市 / ふらっと訪夢 全部的東西都是親從台灣自搬運到輪島
我們用台灣花布,佈置會場 佈置會場,所有桌子,坐墊都是自己擺設 將台灣的茶具與輪島的漆器並排比較
 
朱澤代表的丈夫還特地利用午休時間前來幫忙    左上角的花布是我們特地用梯子將花布掛在天花板的橫梁上,替整場帶來溫馨的氣氛
 
外国人の観点から日本の伝統を世界へ発信。多国文化交流をめざし、多文化共生を実行。
Copyright © 2011 Aka-Sawa All Rights Reserved.